"ślepięta" meaning in język polski

See ślepięta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ślepiąt [genitive, plural], ślepiętom [dative, plural], ślepiętami [instrumental, plural], ślepiętach [locative, plural]
  1. oczy zwierzęcia Tags: endearing, literary
    Sense id: pl-ślepięta-pl-noun-QT7pFpTu
  2. oczy człowieka Tags: endearing, literary
    Sense id: pl-ślepięta-pl-noun-2pJNBQYo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ślipięta, ślipięta
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: bystre, wyłupiaste ślepięta, czarne, turkusowe ślepięta, spuszczać ślepięta, ślepek [noun, masculine, inanimate], ślepko [neuter], ślepa [feminine], ślepy [masculine], ślepota [feminine], ślepiec [masculine], śleptak [masculine], ślepak [masculine], ślepucha [feminine], ślepie [neuter], ślep [masculine], ślepica [feminine], zaślepienie [neuter], zaślepianie [neuter], zaślepka [feminine], oślepianie [neuter], śleputanie [neuter], śleptanie [neuter], forma żeńska ślepa [feminine], ślepić, oślepiać, zaślepiać, zaślepić, śleputać, śleptać, ślepawy [adjective], zaślepiony, zaślepiony [participle], ślepo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. ślepy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ślepiąt",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ślepiętom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ślepiętami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ślepiętach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: głowięta • nożęta • nóżęta • oczęta • rączęta • ślipięta • wąsięta • włosięta"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bystre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyłupiaste ślepięta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czarne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "turkusowe ślepięta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuszczać ślepięta"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ślepek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ślepko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślepy"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepota"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślepiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śleptak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślepak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepucha"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ślepie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślep"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaślepienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaślepianie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaślepka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oślepianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "śleputanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "śleptanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska ślepa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "ślepić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oślepiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zaślepiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zaślepić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "śleputać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "śleptać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ślepawy"
    },
    {
      "word": "zaślepiony"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "zaślepiony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ślepo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Azor wlepił w papugę ślepięta i ani drgnął."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oczy zwierzęcia"
      ],
      "id": "pl-ślepięta-pl-noun-QT7pFpTu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "endearing",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maria Rodziewiczówna, Światła (wyd. 1929)",
          "text": "Odchyliłem róg, a tu patrzy na mnie dwoje ślepiąt czarniutkich, jak pacioreczki, i ot — taki drobiazg śmieje się do mnie, i łapki wystawia — jak do matki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oczy człowieka"
      ],
      "id": "pl-ślepięta-pl-noun-2pJNBQYo",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "endearing",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ślipięta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ślipięta"
    }
  ],
  "word": "ślepięta"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. ślepy"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ślepiąt",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ślepiętom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ślepiętami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ślepiętach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "text": "zobacz też: głowięta • nożęta • nóżęta • oczęta • rączęta • ślipięta • wąsięta • włosięta"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "raw_tags": [
    "niemęskoosobowy",
    "liczba",
    "mnoga"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bystre"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyłupiaste ślepięta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "czarne"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "turkusowe ślepięta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spuszczać ślepięta"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "ślepek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ślepko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepa"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślepy"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepota"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślepiec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "śleptak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślepak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepucha"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ślepie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ślep"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ślepica"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaślepienie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zaślepianie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaślepka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "oślepianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "śleputanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "śleptanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forma żeńska ślepa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "ślepić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "oślepiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zaślepiać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zaślepić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "śleputać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "śleptać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "ślepawy"
    },
    {
      "word": "zaślepiony"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "zaślepiony"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ślepo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Azor wlepił w papugę ślepięta i ani drgnął."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oczy zwierzęcia"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "endearing",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Maria Rodziewiczówna, Światła (wyd. 1929)",
          "text": "Odchyliłem róg, a tu patrzy na mnie dwoje ślepiąt czarniutkich, jak pacioreczki, i ot — taki drobiazg śmieje się do mnie, i łapki wystawia — jak do matki"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oczy człowieka"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "endearing",
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ślipięta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ślipięta"
    }
  ],
  "word": "ślepięta"
}

Download raw JSONL data for ślepięta meaning in język polski (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-19 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.